Timetable symbols, check-in cut-offs and boarding times explained, so you can plan a ferry journey without last-minute panic at the port.